- Open Homepage
- Skip to navigation
- Skip to content
- Open to contact form
- Open Sitemap
- Use search

SubNavigation
Breadcrumb Navigation
- Your are here
- Visit
- For schools
- The travelling cases
The Travelling Cases
Our travelling cases are an excellent tool to help you prepare your class for a visit to Augusta Raurica. And if a visit is not possible, the finds and carefully fashioned replicas provide hands-on insight into Roman everyday life
Unfortunately, this offers are only available in German.
The silver treasure case
Ab 2018 neu in Form einer spannenden Werkstatt!
Der Koffer eignet sich sowohl zur Einführung wie auch zur Vertiefung von Themen rund um die römische Kultur. Die Schülerinnen und Schüler tauchen beim Untersuchen der originalgetreuen Kopien des Silberschatzes in rätselhafte Fragen ein: Warum hatten die Römerinnen und Römer keine Gabeln? Sahen Legionäre in Augusta Raurica immer gleich aus? Warum kamen solche silbernen Kostbarkeiten in den Boden?
Zusätzlich werden durch spielerische Elemente wie einem Memory und einem Brettspiel auch Themen rund um die abenteuerliche Fundgeschichte des Silberschatzes behandelt.
Schulstufe: 4.–6. (10–12 Jahre)
Sprache: dt
Ausleihe: Wochenweise von Montag bis Freitag
Ausleihe nur in der Schweiz.
Grösse: 59 x 59 x 41 cm, Gewicht 25 kg
Kosten: Für Selbstabholer gratis (Probelauf)
Per Post, inkl. einem Versandweg CHF 30.– (nur in der Schweiz)
Bezahlung: An der Museumskasse. Bei Versand mittels Rechnung.
Unterlagen zum Ausdrucken und Vervielfältigen:
Aufgabenblätter (PDF 4 MB)
Unterlagen zur Vorbereitung
(Die untenstehenden Dokumente befinden sich bereits im Koffer):
Unterlagen für Lehrpersonen (PDF 17 MB)
Postenblätter (PDF 23 MB)
Lösungsblätter (PDF 4 MB)
Reservationen: 10 Arbeitstage vor dem gewünschten Ausleihetermin bei unserem Gästeservice, Tel. +41 (0)61 552 22 22 oder mail@augusta-raurica.ch.
The workshop case
![[Translate to English:] Römerkoffer für Schulklassen in Augusta Raurica Römerkoffer für Schulklassen in Augusta Raurica](fileadmin/user_upload/1_Besuchen/6_Fuer_Schulen/4_Wanderkoffer/Roemerkoffer_Augusta_Raurica.jpg)
A course is laid out with a number of tasks that allow you to gain more information about Roman everyday life. The workshop case contains 22 finds from Augusta Raurica including brooches, a key, writing implements, coins and statuettes of gods and goddesses.
Size: 79 x 59 x 41 cm, weight 25 kg
School grade: 4th to 6th grade (10 to 12 years)
Lending time: By the week from Monday to Friday
Only available on loan within Switzerland.
Costs: To pick up CHF 20.–
By post, including one way postage CHF 50.– (only available within Switzerland)
Payment of fee: At the museum front desk. If dispatched by post, an invoice will be sent.
Documentation: workshop case (PDF 8.5 MB, German)