Les découvertes archéologiques appartiennent à l'Etat - indépendamment des conditions de propriété du terrain sur lequel elles ont été trouvées. Les trouvailles romaines provenant de la région d'Augusta Raurica (Augst BL et Kaiseraugst AG) doivent impérativement être déposées au musée romain. La fouille de champs, de champs cultivés, de prairies et de forêts, avec ou sans détecteurs de métaux, est dans tous les cas punissable et passible d'une amende pouvant aller jusqu'à 100'000 francs.

Le pillage détruit le contexte archéologique. Ainsi, les connaissances sur la vie dans l'Antiquité sont irrémédiablement perdues et ne peuvent plus être mises à la disposition du grand public.

Outre les dommages culturels, les pillages détruisent également le travail de nos agriculteurs. Aidez-nous à empêcher de telles destructions.

Les éventuelles observations peuvent être signalées directement à la police cantonale (téléphone 112).

Merci de votre attention.