Alla fine del 1961, durante alcuni lavori di costruzione a Kaiseraugst, un operatore escavatore si imbatté casualmente nel famoso tesoro d'argento tardo-romano, senza rendersene conto. Le pesanti pale danneggiarono parte dei preziosi oggetti e molti pezzi finirono sparsi ovunque. Solo nel gennaio 1962 ebbe inizio la spettacolare storia della riscoperta: bambini che giocavano, passanti attenti e un'ostessa raccolsero i primi reperti, finché gli archeologi non si resero conto della portata del ritrovamento.

A poco a poco vennero alla luce sempre più oggetti. Tuttavia, alcuni pezzi mancano ancora oggi, ma forse un giorno riappariranno.

«Non riuscivo a trovare pace, così mercoledì mattina alle 8 eravamo già di nuovo sul posto: con Werner Hürbin e Jürg Ewald [...]. Ecco che arriva la ostessa di ristorante Löwen Frau Schmid-Leuenberger con il grembiule da cucina, camminando sui cumuli di macerie del Löwen con due «teglie da forno» e chiede se sia qualcosa che le interessa, che ha raccolto proprio dove stiamo cercando. Si tratta della grande lastra con amorini (nota a margine: Meerstadt) in tecnica niello e della grande lastra non decorata. Siamo sbalorditi da questo colpo di scena e ci mettiamo a decifrare la raffigurazione. Ma la signora Schmid spiega che ha ancora altra roba del genere nella capanna dei pescatori [...].»

(Rudolf Laur-Belart, diario, 21.02.1962, Archivio Augusta Raurica)